La militante turque Pinar Selek en Arménie

À l’oc­ca­sion de la paru­tion en armé­nien de son livre « Parce qu’ils sont armé­niens », Pınar Selek sera pré­sente en Armé­nie, le 24 octobre pro­chain.

La mai­son d’é­di­tion Actual Art et la socié­té Fine­co France vous invitent à ren­con­trer Pınar Selek pour la paru­tion en armé­nien de son der­nier livre « Parce qu’ils sont Armé­niens ».

Le regard d’une intel­lec­tuelle, fémi­niste et mili­tante turque sur les séquelles du géno­cide des Armé­niens dans la Tur­quie actuelle.

tra­duc­trices : Anna Char­ba­tian, Ana­hit Ave­tis­sian

Au pro­gramme :

* pré­sen­ta­tion de l’au­teur et de son der­nier ouvrage « Parce qu’ils sont Armé­niens »
* expo­sé sur la situa­tion poli­tique actuelle en Tur­quie par Pınar Selek
* questions/réponses
* séance de dédi­cace
* cock­tail

Dans ce livre franc et émou­vant, au fil des sou­ve­nirs et des ren­contres, Pınar Selek nous raconte ce que signi­fie se construire en réci­tant des slo­gans qui pro­clament la super­io­ri­té natio­nale, en côtoyant des cama­rades crain­tifs et silen­cieux, en sillo­nant Istan­bul où les noms armé­niens ont été effa­cés des enseignes, en mili­tant dans des mou­ve­ments d’ex­trême gauche ayant inté­gré le déni.

24 octobre 2015 à 17h
Biblio­thèque pour enfants Khen­ko Aper
41/1 rue Terian, Eré­van

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=92006